Privacy Policy

Политика конфиденциальности

Редакция от 17 ноября 2026 года

Эта политика описывает обработку данных в текущем прототипе сервиса «Километрика.» на сайте https://kilometrika.ru. Она относится к посетителям сайта, зарегистрированным участникам и лицам, направляющим обращения оператору.

1. Оператор и контакты

Проект ведёт Valerii Shakirov, независимый разработчик, Санкт-Петербург, Россия. «Километрика.» — название проекта; оно не обозначает зарегистрированное юридическое лицо. Ответственный за обращения о персональных данных — Valerii Shakirov. Контакт: bearvalera228@gmail.com.

2. Какие данные обрабатываются

  • Аккаунт: логин, имя, фамилия, e-mail, выбранный город или регион, выбранное значение пола либо «не указывать», идентификатор аккаунта. Пароль хранится в виде производного криптографического значения с индивидуальной солью; исходный пароль не сохраняется.
  • Профиль: загруженный аватар, краткая информация о себе и принадлежность к клубу. Аватар уменьшается в браузере перед отправкой.
  • Тренировки: название, дата, вид спорта, дистанция, длительность, источник записи и время её добавления. Для файлового импорта хранится контрольная сумма содержимого, используемая для выявления повторной загрузки.
  • Клубы: название, город или регион, описание, состав, идентификатор создателя. Клуб можно выбрать при регистрации; вступление выполняется без одобрения.
  • Технические сведения: сервер и поставщики инфраструктуры получают IP-адрес и параметры HTTP-запроса для доставки страницы, безопасности и диагностики. Само приложение использует хешированный ключ на основе IP для ограничения попыток входа и серверные записи сессий. Инфраструктура может вести собственные журналы запросов.
  • Обращения: e-mail, содержание переписки и сведения, которые пользователь добровольно сообщает для решения своего вопроса. Домашний адрес, паспортные данные и пароли спортивных аккаунтов для использования сервиса не запрашиваются.

3. Цели и действия с данными

Данные используются для создания и защиты аккаунта, отображения профиля, хранения тренировок, подсчёта личных, городских и клубных результатов, управления клубами, предотвращения повторного импорта и ответа на обращения. Обработка включает получение, запись, хранение, использование, уточнение и удаление; данные публичного зачёта также предоставляются посетителям сайта. Обработка в приложении автоматизирована, обращения могут обрабатываться вручную.

Правовое основание определяется применимым законодательством и конкретной целью: предоставление запрошенных функций сервиса, выполнение применимых обязанностей оператора и согласие пользователя, когда оно требуется. Эта политика является информационным документом и сама по себе не заменяет отдельно необходимое согласие, в том числе на распространение данных.

4. Что видно другим посетителям

Сайт имеет публичный зачёт. Имя и фамилия, аватар, город или регион, клуб и его состав, а также название, дата, вид, дистанция, длительность и источник тренировок доступны посетителям без входа. Суммы дистанций используются в общих таблицах. Публичные сведения могут быть сохранены посетителями или проиндексированы поисковыми системами.

E-mail, логин для входа, выбранное значение пола, раздел «О себе», производные паролей и данные сессий не включаются в публичный ответ приложения. Не размещайте в названиях тренировок, аватарах и описаниях клубов сведения, которые не хотите делать общедоступными.

5. Файлы и спортивные сервисы

Добавление тренировок из файлов не поддерживается. Ранее сохранённые тренировочные записи могут содержать источник GPX/TCX и контрольную сумму, полученные в предыдущей версии сайта.

Для публичных ссылок сервер пробует прочитать дистанцию из открытого описания страницы или общедоступных данных Polar Flow. Ссылка сохраняется вместе с тренировкой и доступна другим посетителям. Пользователь проверяет данные перед сохранением. В этой редакции подключения Garmin, Suunto, Strava и Polar через авторизацию по API ещё не включены: приложение не получает от них OAuth-токены и не импортирует данные по API. Перед включением таких интеграций политика будет обновлена с описанием разрешений, данных и отключения связи. Возможность общедоступного отображения данных каждого сервиса зависит от его условий и предоставленных разрешений.

Для общедоступных тренировок Strava также используется отдельный серверный браузер с сохранённой сессией оператора. Перед чтением проверяются идентификатор тренировки и публичный доступ «Всем». Посетителю возвращаются только дистанция и исходная ссылка. Cookie и профиль браузера хранятся отдельно от базы сайта и не передаются посетителям. Сервис не запрашивает вход в спортивные аккаунты участников; оператор при необходимости повторяет собственный вход. Для ограничения нагрузки используется служебный счётчик запросов на основе идентификатора аккаунта.

6. Поставщики инфраструктуры и размещение

Сайт размещён на виртуальном сервере HOSTKEY; серверная обработка выполняется в Node.js, структурированные записи хранятся в SQLite. Резервные копии базы создаются ежедневно и хранятся до 14 дней. Эти поставщики обрабатывают технические и прикладные данные в объёме, необходимом для предоставления инфраструктуры. Само приложение не использует содержимое тренировок для обучения моделей или анализа с помощью ИИ и не передаёт его рекламным сетям.

Основная база данных и ежедневные серверные резервные копии размещены на сервере HOSTKEY в России. Требования к географии хранения, трансграничной передаче и договорным отношениям с поставщиками должны быть урегулированы до использования сервиса в соответствующем правовом режиме. Публикация этой политики не является подтверждением выполнения таких требований.

Оформление страницы загружает шрифт через Google Fonts, поэтому браузер отправляет сетевые запросы этому поставщику. При открытии внешних ссылок действуют правила соответствующих сайтов. Само приложение не подключает рекламные пиксели и счётчики аналитики.

7. Cookie и сессии

После входа сайт устанавливает необходимый cookie kilometr_session для авторизации со сроком действия до 30 дней. В базе хранится хеш токена сессии. Выход завершает текущую сессию. Истёкшие серверные записи удаляются при последующих операциях авторизации. Ограничитель попыток входа использует 15-минутное окно; его служебная запись может сохраняться после окончания окна. Блокировка необходимого cookie препятствует работе личного кабинета.

8. Сроки хранения и удаление

Профиль и тренировки хранятся, пока нужны для предоставления функций аккаунта и ведения зачёта. Свою тренировку можно удалить в разделе «Активность»; итоги пересчитываются после удаления. Профиль можно исправить в личном кабинете.

Удаление аккаунта, прекращение публикации сведений и удаление остальных связанных данных выполняются оператором по обращению на bearvalera228@gmail.com. Для проверки принадлежности аккаунта укажите свой логин и направьте запрос с зарегистрированного e-mail; не отправляйте пароль. После проверки оператор обрабатывает запрос в применимые законом сроки и сообщает о результате, а также о данных, которые требуется сохранить по законным основаниям. Копии на стороне третьих лиц и сроки резервного хранения инфраструктуры могут отличаться от состояния рабочей базы.

9. Защита и права пользователя

В приложении используются HTTPS, хеширование паролей, HttpOnly-cookie сессии, проверка владельца при изменении записей и ограничение попыток входа. Пользователь вправе запросить информацию об обработке своих данных, их исправление, удаление или ограничение обработки, а также отозвать согласие, если обработка основана на нём. Такие запросы направляются на bearvalera228@gmail.com. Пользователь сохраняет право обратиться в компетентный надзорный орган или суд.

10. Изменения политики

Актуальная редакция публикуется по адресу /privacy с датой изменения. При изменении состава данных, поставщиков или интеграций сведения в документе уточняются; необходимое новое согласие запрашивается отдельно. Русская и английская версии предназначены описывать одинаковые функции; по вопросам расхождений можно обратиться к оператору.

Privacy Policy

Last updated: 17 November 2026

This policy describes data processing in the current “Kilometrika.” web application prototype at https://kilometrika.ru. It applies to visitors, account holders and people contacting the operator.

1. Operator and contact

The project is operated by Valerii Shakirov, an independent developer based in Saint Petersburg, Russia. “Kilometrika.” is a project name, not the name of an incorporated company. Valerii Shakirov is the contact responsible for personal data requests: bearvalera228@gmail.com.

2. Data processed

Account data includes username, first and last name, email, selected city or region, optional gender selection or “not specified”, and an account identifier. Passwords are stored as salted cryptographic derivatives, not in their original form. Optional profile data includes an avatar, a short biography and club membership. Avatars are resized in the browser before submission.

Workout records include title, date, sport type, distance, duration, source and creation time. File imports also store a content checksum to detect repeated uploads. Club records include name, city or region, description, members, and creator identifier. Users can select a club during registration and join without approval.

The infrastructure receives IP addresses and HTTP request metadata to serve pages and support security and diagnostics. The application stores a hashed IP-based rate-limit key and server-side session records; infrastructure providers may maintain request logs. Support requests include the email address, message and information voluntarily provided to resolve the request. The application does not ask participants for a home address, identity documents or sports-account passwords.

3. Purposes and processing

Data is received, recorded, stored, used, corrected and deleted to provide and protect accounts, profiles, workout history, personal and shared distance totals, clubs, duplicate detection and support. Public leaderboard data is also disclosed to visitors. Application processing is automated; support requests may be handled manually.

The appropriate legal basis depends on applicable law and the purpose: providing requested service functions, fulfilling applicable legal obligations, and consent where required. This informational policy does not replace any separately required consent, including consent to public dissemination.

4. Public information

The service includes public leaderboards. First and last name, avatar, city or region, club membership and club rosters, and workout title, date, sport, distance, duration and source are visible without signing in. Distance totals contribute to shared results. Visitors may copy public information and search engines may index it.

Email, sign-in username, gender selection, biography, password derivatives and session credentials are not included in the application’s public data response. Do not include information you wish to keep private in workout titles, avatars or club descriptions.

5. Files and sports-service integrations

File-based workout imports are no longer supported. Historical workout records may contain a GPX/TCX source and checksum saved by an earlier version.

For public links, the server attempts to read distance from publicly available page metadata or public Polar Flow share data. The source link is saved with the workout and is visible to other visitors. Users review the data before saving. Authenticated Garmin, Suunto, Strava and Polar API integrations are not active in this version. The application currently receives no OAuth tokens or API-imported activity data from them. This policy will be updated before such integrations are enabled to explain permissions, imported data and disconnection. Public display of each provider’s data is subject to its terms and applicable permissions.

For publicly shared Strava activities, a dedicated server browser also uses the operator’s saved session. The activity identifier and public “Everyone” visibility are verified before reading its distance. Visitors receive only the distance and source link; session cookies and browser profile data are stored separately from the site database and are never sent to visitors. Participants are not asked to sign into sports accounts. The operator may need to sign in again. A service counter based on the site account identifier limits request load.

6. Infrastructure and location

The site uses a HOSTKEY virtual server, Node.js for server execution and SQLite for structured records. Database backups are made daily and retained for up to 14 days. These providers process technical and application data as needed to operate the infrastructure. The application does not use workout contents for AI training or inference and does not send them to advertising networks.

The primary database and daily server backups are hosted on a HOSTKEY server in Russia. Applicable localization, international-transfer and provider-contract requirements must be addressed before operating the service under the relevant legal regime. Publishing this document is not a certification that those requirements have been satisfied.

Page styling loads a font using Google Fonts, which causes the browser to make network requests to that provider. External links are governed by their destination sites’ policies. The application itself does not include advertising pixels or analytics counters.

7. Cookies and retention

Signing in sets the necessary kilometr_session authorization cookie for up to 30 days; the database stores a hash of its token. Signing out terminates the current session. Expired server sessions are removed during subsequent authentication operations. Login rate limiting uses a 15-minute window; the associated service record may remain afterwards. Blocking the required cookie prevents account functions from working.

Profiles and workouts are retained while needed to provide account functions and calculate results. Users can edit profile details and delete their own workouts; shared totals are recalculated. Account deletion, removal from public results and other data requests are handled by the operator via bearvalera228@gmail.com. Send the request from the registered email and include the username, but never a password. After verification, requests are handled within applicable legal periods; the operator explains any lawful retention. Third-party copies and infrastructure backup retention may differ from the live database.

8. Security, rights and updates

The application uses HTTPS, password hashing, HttpOnly session cookies, ownership checks for record changes and login rate limiting. Users may request access, correction, deletion or restriction, withdraw consent where it is the basis, and contact a competent supervisory authority or court. Contact: bearvalera228@gmail.com.

The current policy is available at /privacy with its revision date. Changes to data categories, providers or integrations will be reflected here; new consent will be requested separately when needed. The Russian and English texts are intended to describe the same features. Contact the operator about discrepancies.